Términos de Servicio
Última actualización: 29 de octubre de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o usar Agorani, acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con estos términos, no use nuestro servicio. Debe tener al menos 18 años para crear una cuenta. Necesita una cuenta para publicar anuncios o pujar.
2. Sobre Agorani y Wandity LTD
Agorani es operado por Wandity LTD, una empresa de desarrollo de software con sede en Chipre. En estos Términos, "Agorani" hace referencia a la plataforma Agorani y a Wandity LTD, la empresa que la opera. Agorani es un mercado abierto donde tanto particulares como empresas pueden publicar y vender artículos — nuevos o de segunda mano — a otras personas en Chipre.
3. Uso del Sitio Web
Este sitio web ofrece información sobre Agorani y enlaces para descargar la app de Agorani, donde se presta el servicio de marketplace. Navegar por este sitio web no crea una cuenta ni ninguna otra relación con Agorani más allá de lo descrito en estos Términos.
4. Papel de Agorani — solo intermediario
Agorani proporciona una plataforma que permite a los usuarios publicar anuncios, descubrir artículos y ponerse en contacto entre sí. Agorani no es parte en ninguna transacción, no compra, vende, inspecciona, almacena, envía ni garantiza ningún artículo, y no verifica, respalda ni comprueba a los usuarios, anuncios, precios ni la legalidad, calidad, seguridad o exactitud de nada publicado.
5. Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Agorani y Wandity LTD (y sus directivos, empleados y agentes) no asumen responsabilidad alguna por: la conducta de ningún usuario; el estado, autenticidad, legalidad o seguridad de ningún artículo; pagos, reembolsos o faltas de entrega; disputas entre usuarios; ni por lo que ocurra en encuentros presenciales o durante o después de una venta. La plataforma y sus contenidos se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad"; Agorani no ofrece garantía alguna sobre la plataforma ni los artículos publicados en ella. Si un usuario tiene una disputa con otros usuarios, libera a Agorani y Wandity LTD de toda reclamación derivada de dicha disputa o relacionada con ella. Nada en esta sección excluye la responsabilidad que no pueda excluirse por ley, como los derechos legales de un consumidor al comprar bienes nuevos a un vendedor profesional, o la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia.
6. Responsabilidades de compradores y vendedores
Los compradores deben inspeccionar los artículos en busca de defectos y piezas que falten antes de comprar, y probar los dispositivos electrónicos y técnicos por sí mismos. Los vendedores deben revelar honestamente cualquier defecto, avería o pieza que falte, y son los únicos responsables de sus anuncios y ventas.
7. Artículos prohibidos
No está permitido publicar ni vender bienes robados; bienes falsificados, imitados o réplicas; medios o software pirateados o que infrinjan derechos de autor; artículos cuya venta sea ilegal en Chipre (incluidos armas, drogas, material pornográfico o productos de fauna regulada y registrada en CITES); alcohol, incluidos la cerveza, el vino, los licores y otras bebidas alcohólicas (se permiten artículos de colección sin contenido alcohólico, como botellas vacías, cristalería, licoreras, botelleros y objetos de decoración de bar); tabaco, nicotina y productos de vapeo, incluidos los cigarrillos, puros, cigarrillos electrónicos, vapeadores y bolsitas de nicotina (se permiten artículos de colección sin contenido de tabaco o nicotina, como latas de tabaco antiguas, pipas antiguas y encendedores); ni artículos que promuevan el odio, la discriminación o el extremismo.
8. Uso aceptable — conducta prohibida
No está permitido enviar mensajes inapropiados, de acoso, amenazantes o abusivos; enviar contenido sexualmente explícito o inapropiado; compartir información privada de otra persona sin su consentimiento; incurrir en acoso, discurso de odio, intimidación o discriminación; realizar estafas o phishing; hacerse pasar por otra persona; usar datos de contacto obtenidos a través de Agorani para enviar spam; ni crear cuentas para eludir una prohibición o la moderación.
9. Estándares de anuncios y conducta
Use fotos claras y precisas del artículo real — sin imágenes borrosas ni engañosas. Sea honesto en sus descripciones y en su trato. Cumpla sus compromisos: preséntese cuando lo haya acordado y no cancele una venta acordada a favor de alguien que aparezca más tarde.
10. Aplicación de las normas
Los usuarios que incumplan estas normas podrán tener sus anuncios eliminados y sus cuentas suspendidas o suprimidas. Los informes sobre conductas inapropiadas pueden enviarse a nuestros moderadores. Revisamos los anuncios con controles automáticos y con moderadores humanos. Un anuncio puede retirarse automáticamente.
11. Tolerancia cero con el contenido objetable y el abuso
Agorani no tolera el contenido objetable ni el comportamiento abusivo. Cualquier usuario puede denunciar un anuncio, un perfil, un chat o una publicación, y puede bloquear a otro usuario — bloquear corta el contacto de inmediato en ambas direcciones y oculta los anuncios y el contenido de esa persona. Revisamos las denuncias y actuamos en un plazo de 24 horas: el contenido que incumple estos términos se elimina y el usuario que lo publicó es suspendido o eliminado del servicio. Publicar contenido objetable o abusar de otros usuarios es motivo de eliminación inmediata de la cuenta.
12. Créditos
Los créditos son una recompensa dentro de la app. No tienen valor monetario. No puede comprar créditos, ni venderlos, transferirlos o canjearlos por dinero. Gana créditos en la app: por ejemplo, cuando un anuncio suyo se aprueba y sigue publicado 24 horas, y cuando un amigo se une con su enlace (los créditos por invitación llegan 7 días después de que se apruebe el primer anuncio de su amigo). La app muestra las formas actuales de ganar créditos y cuántos da cada una. Cada crédito caduca 12 meses después de ganarlo. Si activa Consejos y ofertas, le enviamos una notificación push 7 días antes de que caduquen créditos. Puede usar créditos para destacar un anuncio o para pujar por el primer puesto (véase la sección 13). No puede cancelar una puja mientras sea la más alta. Si su anuncio se vende o se retira mientras está destacado u ocupa el primer puesto, los créditos usados no se devuelven. Cambios. Podemos cambiar cuántos créditos da una acción y cuánto cuesta un destacado o una puja. Le avisamos en la app con al menos 14 días de antelación de un cambio que reduzca lo que gana o aumente lo que paga. Los cambios a su favor pueden aplicarse de inmediato. Los créditos que ya tiene conservan su valor. La fecha al principio de estos Términos indica la versión más reciente. Retirada de créditos. Solo podemos retirar créditos no usados por estos motivos: (a) fraude o abuso, como cuentas falsas, duplicadas o automatizadas, invitarse a uno mismo, que el mismo dispositivo reclame la misma recompensa dos veces, o compartir de forma pagada o coordinada; (b) un incumplimiento de estos Términos que lleve a retirar un anuncio, a una suspensión o a un bloqueo; (c) nuestros moderadores retiran o rechazan el anuncio que dio los créditos (esto incluye los créditos no usados de ese anuncio, del vendedor y de quien lo invitó); (d) el amigo que invitó se elimina por ser una cuenta falsa o abusiva; (e) un error técnico le dio créditos por equivocación, y lo corregimos en un plazo de 30 días; (f) una obligación legal o una orden judicial. Los créditos retirados aparecen como «Créditos retirados» en la actividad de créditos de la app. Puede escribir a agorani@wandity.com para preguntar el motivo o si no está de acuerdo. Cierre de la cuenta. Si elimina su cuenta, o la cerramos por un incumplimiento de estos Términos, sus créditos se pierden. Si cerramos su cuenta por error y la reabrimos, le devolvemos los créditos que tenía. Fin del programa. Podemos poner fin al programa de créditos. Le avisaremos con al menos 30 días de antelación, en la app y por notificación push o correo electrónico. Podrá usar sus créditos hasta entonces. Los créditos que queden cuando termine el programa caducan.
13. Cómo se ordenan los anuncios
Los resultados de búsqueda muestran primero los anuncios más recientes. Sus palabras de búsqueda y los filtros que elija (como categoría, precio, estado y zona) quitan los anuncios que no coinciden; no cambian el orden. Los resultados de búsqueda no incluyen posiciones pagadas. Inicio y el Feed también muestran primero los anuncios más recientes. Si ordena por distancia y comparte su ubicación, aparecen primero los anuncios más cercanos. Los vendedores pueden usar créditos para subir un anuncio en Inicio y en el Feed. El primer puesto es un anuncio al día, que aparece primero en el Feed y como una tarjeta grande en Inicio; lo consigue la puja más alta en créditos y, en caso de empate, gana la puja anterior. Los anuncios destacados aparecen por encima de los demás, empezando por el destacado más reciente. Cada destacado dura 24 horas y puede haber como máximo 4 destacados activos a la vez. Los anuncios colocados de estas formas llevan una etiqueta. Los créditos no se pueden comprar y no cobramos dinero por el orden. Los vendedores profesionales ganan y usan créditos con las mismas reglas que todos. No le mostramos anuncios de usuarios que haya bloqueado.
14. Propiedad Intelectual
Todo el contenido, diseño y software que comprende la plataforma Agorani es propiedad de Wandity LTD y está protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual aplicables. El contenido que publique — incluidos anuncios, fotos e información de perfil — sigue siendo suyo. Al publicarlo, concede a Agorani una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir y mostrar ese contenido con el fin de operar y promocionar el servicio. Esta licencia finaliza cuando elimina el contenido, salvo las copias ya compartidas con otros usuarios o que debamos conservar por motivos legales.
15. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Notificaremos a los usuarios sobre cambios importantes por correo electrónico o a través de la plataforma. El uso continuado del servicio después de los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chipre. Los tribunales de Chipre tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa derivada de estos Términos o del uso de la plataforma.
17. Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contáctenos en agorani@wandity.com.